2025年6月16日，由陕西省民族宗教事务委员会、西安市民族宗教事务委员会、陕西省佛教协会、陕西省民族宗教文化交流协会、西安市佛教协会指导，西安市大慈恩寺、复旦大学哲学学院、西北大学玄奘研究院主办的“玄奘与文明交流互鉴”学术研讨会圆满闭幕。此次探讨会共收到论文132篇，专家学者围绕玄奘精神及文明交流互鉴，在五大学术议题的纵深探索中，既完成了对历史原典的考据性还原，更实现了文明精神的当代转译。

 

北京大学青藏高原研究院教授、西藏大学文学院副主任萨尔吉，南开大学历史学院教授何孝荣，北京大学南亚学系教授叶少勇，中国人民大学历史学院教授曹刚华，南京大学哲学学院教授杨维中作各分组学术总结发言。

 

南京大学哲学学院教授、南京大学“南雍学者”特任教授孙亦平对本次研讨会的学术成果进行了全面而深刻的梳理与总结。孙亦平表示，从总体上看，本次学术研讨会有三大亮点，特别值得重视：

 

其一，论题集中：与会论文紧密围绕“玄奘与文明交流互鉴”核心主题展开，论述的视角和表达的内容各有特色，拓展了玄奘研究的广度与深度。

 

其二，内容丰富：对于玄奘的研究，从生平事迹、西行求法到回国创宗立派、传法弟子的考辨，从瑜伽行派、般若中观、唯识因明到现象学；地域上从中国到印度、到南亚、东亚；从玄奘与中国佛教发展，到佛教与儒学、道教的关系，从文明交流互鉴到佛教中国化、再到新时代如何弘扬中华优秀传统文化等等，因视野独特，方法多种，展现出“百花齐放”的学术样态，展现了本次会议内容的丰富性。

 

其三，观点新颖，引人深思：有的论文具有浓厚的问题意识，特别激发人就此问题进行深入思考，展现出良好学术氛围，文献的解读与阐释、思想的碰撞与交流，使本次学术研讨会达到了引领佛教学术发展和文化创新的目的。

 

西安市佛教协会会长宽池法师在闭幕式上致辞，他提到，这次研讨会，是一场思想的盛宴，也是一次精神的传承，从各位专家学者的发言中，我们感受到了对玄奘精神的深刻理解与热爱，大家在玄奘研究领域都有着深厚的造诣和独到的见解，在玄奘大师的精神指引下，从不同视角，共同探讨了文明交流互鉴的历史、现状与未来，让玄奘精神在新时代焕发出新的光芒。西安市佛教界将继续推动玄奘精神的研究与传承，为促进佛教文化交流贡献力量。

 

西安市民族宗教事务委员会副主任王胜在致辞中说，两天来，全国各地的高僧大德、专家学者和社会贤达汇聚一堂，深入研讨。大家对玄奘精神的深刻见解，既印证了“法门之领袖”的历史高度，也充分彰显其历久弥新的智慧启迪，昭示其作为鼓舞民族精神的强大力量。值此盛会契机，希望西安佛教界：高举爱国爱教旗帜，严守《宗教事务条例》和佛教教义教规；传承历史优势，深入挖掘以玄奘为代表的文化资源；促进多元文明互鉴，提升地域文化影响力，推动人文事业发展；加强自身建设，培养新时代高素质人才；与时俱进探索创新，积极适应社会主义社会，服务西安建设国家中心城市大局。

 

玄奘精神不仅是佛教遗产，更是中华文明为世界提供的关系性智慧，他倡导的是一种超越宗教界限的、基于人类共同价值的、促进文明交流与互鉴的精神。