分享好友 资讯首页 频道列表

佛教英语交流基地落户广东 提出五项重要计划

2018-01-26472980

018年1月24日,佛教英语交流基地第一次办公会议于广州召开。

1月24日,佛教英语交流基地第一次办公会议于广州召开,与会代表讨论通过《2018年佛教英语交流基地的工作计划》(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

中国佛教协会副会长珠海普陀寺方丈、佛教英语交流基地主任明生大和尚详细解读《2018年佛教英语交流基地的工作计划》(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

佛慧法师主持会议各项议程(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

香港宝莲寺方丈、佛教英语交流基地副主任净因大和尚表示要做好基地的内容定位,增强国际化性质。(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

佛教英语交流基地副主任贤清法师表示人才培养是根本,必须增强师资力量的储备。(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

佛教英语交流基地秘书长妙一法师(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

《法音》编辑部主任、英语交流基地副主任张琪表示此次英语交流基地项目是国内宗教界首例,受到国家宗教局的高度重视。(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

广东外语外贸大学高翻翻译学硕士李汐阐述当前佛教文献翻译工作现状,并表示要吸引更多国内外人才。(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

广东省民族宗教委一处副处长张薇表示此次基地项目要以十九大精神为指引,培养宗教英语人才。(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)

佛教英语交流基地第一次办公会议圆满(图片来源:凤凰佛教 摄影:珠海普陀寺)
凤凰佛教通讯员邓岱珊广东珠海讯:2018年1月24日,佛教英语交流基地第一次办公会议于广州召开。中国佛教协会副会长、佛教英语交流基地主任明生大和尚详细解读《2018年佛教英语交流基地的工作计划》,并提出“项目是抓手,基地是根本,团队是关键”的重要指导意见。
1月24日,佛教英语交流基地第一次办公会议于广州举行,广州光孝寺知客佛慧法师主持会议,与会代表围绕交流基地的工作计划和章程展开热烈讨论。
与会人员有:全国人大代表、中国佛教协会副会长、广东省佛教协会会长、广州光孝寺方丈、珠海普陀寺方丈、佛教英语交流基地主任明生大和尚,中国佛教文化研究所执行所长、香港宝莲寺方丈、佛教英语交流基地副主任净因大和尚,佛教英语交流基地副主任贤清法师,《法音》编辑部主任、英语交流基地副主任张琪,广东省民族宗教委宗教工作一处副处长张薇,珠海市民族宗教局科长南勤海,广东省佛教协会副秘书长悟定法师,广东省佛教协会办公室主任妙一法师,佛山仁寿寺书记本起法师,佛教英语交流基地办公室安国法师、宏忍法师,广东省佛教协会办公室副主任谭红霞,广东外语外贸大学高翻翻译学硕士李汐等。
明生大和尚宣读《2018年佛教英语交流基地的工作计划》:
1、东南亚佛教文化慈善圆桌会暨佛诞庆祝法会;
2、佛教英语禅修营;
3、校订《六祖坛经》英文流通版研讨会;
4、中斯佛教友好交流年会;
5、《法音》杂志英文版编辑及发行。
明生大和尚对以上五个项目进行详细解读和修改,并提出“项目是抓手,基地是根本,团队是关键”的重要指导意见。
净因大和尚表示要做好基地的内容和国际化定位,英语交流基地的内容是培养国际交流人才,必须保持全国性,只有找好定位才能有序开展项目工作。
贤清法师表示人才培养是根本,也是一个基地的含金量。必须增强师资力量的储备,只有吸引到全国顶尖教授的加入才能培训出优秀的佛教英语交流人才。
张琪副主任表示此次英语交流基地项目是国内宗教界首例,受到国家宗教局的高度重视,必须加强基地建设和章程管理,建立具有权威性的核心团队。
李汐硕士阐述当前佛教文献翻译的现状,并表示要加强团队管理,吸引更多国内外人才的加入,增加培训机会,推动项目可持续发展。
广东省民族宗教委宗教工作一处副处长张薇表示此次基地项目要以十九大精神和全国宗教工作会议精神为指引,培养宗教英语人才,为促进国际宗教文化交流不懈奋斗。
与会代表讨论通过《2018年佛教英语交流基地的工作计划》,明生法师作总结发言。至此,佛教英语交流基地第一次办公会议圆满。
在国家宗教局、中国佛教协会和广东省民宗委的关心支持下,佛教英语交流基地已正式获批,并有序开展相关组建和翻译工作。相信在明生法师的带领下,交流基地一定能在弘扬中华传统文化、讲好中国佛教故事、加强对外交流等方面作出积极贡献。
附:佛教英语交流基地组织架构成员单位及职务
一、 名誉主任:学诚(中国佛教协会会长)
二、主任:明生(中国佛教协会副会长)
三、副主任:净因(中国佛教文化研究所执行所长)
贤清(北京龙泉寺国际弘法事务执行长)
张琪(《法音》编辑部主任)
四、秘书长:妙一(广东省佛教协会办公室主任)
五、副秘书长:悟和(珠海普陀寺监院)
六、顾问:冯之林(广东外语外贸大学教授)
广兴(香港大学人文学院教授)
衍空(香港大学佛学研究中心总监)
恒实(法界宗教研究院教授)
七、办公室主任:悟和(兼)
八、办公室副主任:佛慧(广州光孝寺知客)
本起(佛山仁寿寺书记)
九、成员:娄立(中山大学博士)
程晶晶(广东外语外贸大学硕士)
樊瑞贤(罗定县灵山寺办公室成员)
韩强莲(罗定县灵山寺办公室成员)
反对 0
举报 0
收藏 0

 微信公众号:福宝网

 微信小程序:福宝网
聚焦实用佛学!加拿大佛学院第二届开放日暨宣讲会圆满举办
2025年6月7日,加拿大佛学院于加国五台山隆重举办第二届开放日暨课程宣讲会。多伦多大学维多利亚大学以马内利学院(Emmanuel Col

评论2025-06-0954

广东肇庆市彼岸寺大雄宝殿落成庆典圆满举行
视频制作:大菩文化2025年6月8日(农历五月十三),广东肇庆市砚州岛彼岸寺举行大雄宝殿落成庆典。本次庆典旨在回顾彼岸寺自创建

评论2025-06-09106

妙慧法师作《佛教养生理论与实践》专题讲座
2025年6月2日,缙云山麓、嘉陵江畔的重庆温泉寺缙云讲堂内座无虚席,中国佛学院实习学僧与来自全国各地的学员端身正坐,静候法音

评论2025-06-09133

中国佛学院缙云寺教学实践基地首届教学实践暨佛教养生研修班开班
2025年5月30日,中国佛学院缙云寺教学实践基地首届教学实践暨佛教养生研修班开班。重庆市民族宗教事务委员会党组成员、副主任周

评论2025-06-09280

道慈大和尚一行开展舟山佛教2025从严治教调研巡查工作
巡查组在祖印禅寺走访调研巡查组在天福禅寺走访调研巡查组在慧云寺走访调研 巡查组在七星寺走访调研2025年6月4日,为认真贯彻落

评论2025-06-09293

福慧双修,北京天开寺丨千载古刹唯一愿,共建道场觅佛踪
北京天开寺官方宣传片我从世间来,欲解心头事。佛法何处觅,只涤心上尘。原来惑本无,净心只如是。莫向他处解,唯愿佛心示。昔日

评论2025-06-09158

广州光孝寺举办“岭南觅禅以印传心”金石篆刻展 面向社会公众开放
为深入学习贯彻习近平文化思想及习近平关于宗教工作的重要论述,系统深入推进佛教中国化广东实践行稳致远,以中华优秀传统文化浸

评论2025-06-09110

2025江苏佛学院寒山学院、清凉学院讲经交流会在重元寺举行
5月29日,为坚持中国化办学方向,弘扬佛教深入经藏、弘法利生的优良传统,培养和发现优秀讲经人才,2025江苏佛学院寒山学院、清

评论2025-06-09106

道慈大和尚一行赴普陀山普济农庄出坡劳作
道慈大和尚一行赴普陀山普济农庄出坡劳作劳作现场劳作现场劳作现场普济善福田,躬习润道心。2025年5月28日,中国佛教协会副会长

评论2025-06-09141

第四届中国佛教史论坛在“道祖故里”湖州长兴圆满举行
视频制作:大菩文化为深入推进宗教中国化实践,进一步推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,2025年5月25日,以信仰与生

评论2025-06-0990