2017年5月8日，据日本《福井新闻》报道，福井市东乡二町的照恩寺举办的“电子音乐法事”（TECHNO法事）将传统的净土真宗法事和电子音乐（Technopop）完美地结合起来，受到了广泛关注。
福井县照恩寺举办的电子音乐法事现场图（来源：《朝日新闻》网站）
福井县照恩寺举办的电子音乐法事现场图（来源：《朝日新闻》网站）
[原标题]福井县照恩寺举办电子音乐法事网站直播吸引年轻人关注佛教
2017年5月8日，据日本《福井新闻》报道，福井市东乡二町的照恩寺举办的“电子音乐法事”（TECHNO法事）将传统的净土真宗法事和电子音乐（Technopop）完美地结合起来，受到了广泛关注。
5月3日，音乐法事“极乐音乐花祭典”除了在形式上打破先例，还在日本知名网络视频网站“niconico现场直播”中播出，更是吸引了不少外国人。照恩寺住持朝仓行宣表示，为了佛教的将来，今后需要策划更多的宣传方案。
为了能使年轻人喜欢上佛教，20几岁时曾经从事DJ和照明工作的朝仓住持从2016年开始举行“电子音乐法事”。在“电子音乐法事”中，将佛教的“正信偈”调成了电子音乐风格，又配以炫酷的现代影像和照明。
活动所需的投影仪、投影软件、舞台照明器材等软硬件，都是通过网络众筹募集到的资金采购的。本次“变调”的寺院法师经过网络直播，收看观众超过了1.9万人，9成观众表示满意。（编译：陈启佳校对：刘戈）
