“放生”重在救人，非单为救物

 

放生的宗旨

以贤哲之士，欲令世人同息杀业，冀合乾父坤母，民胞物与之道，种种设法，买而放之，令尽天年。须知此举，重在救人，非单为救物也。以其冀人因见买放，不忍特杀。既不忍杀，则怨怼不结，而未来之杀劫可消，后世之福寿自永。此放生之究竟宗旨，真实利益也。不知者，每谓虚费钱财，了无所益。试设身处地，为当愿人放我，为当愿人杀而食我耶？

——《文钞三编•卷西•赎迁西湖放生鱼募缘蔌》

今译

阐述放生的究竟宗旨和真实利益。放生动物重在救人自身，并不是单是救动物。放生是期望看到的人受到感动后不忍杀生，消除未来的杀劫，后世的福寿永远持续。